Tłumaczenie confused z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

confused

': zmieszany, pomieszany, skonfundowany, zażenowany, pogmatwany
Transkrypcja: [kənˈfjuːzd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) mylić, pomieszany, zdezorientowany, pomylić, mylona, zagubieni, splątania, pogubiłem
2) (verb) mylone, pomylone

Przykłady

Zmieszanie, zdziwienie


 

confused look

— zmieszane spojrzenie
 

a confused expression

— zmieszany wyraz twarzy
 

confused and embarrassed

— zmieszany i zawstydzony
 

confused about the instructions

— zmieszany z powodu instrukcji
 

looks confused

— wygląda na zmieszanego
 

get confused easily

— łatwo się dezorientować

Mylenie lub mieszanie


 

confused with

— pomylony z
 

confused him with his brother

— pomylił go z jego bratem
 

mistakenly confused with

— błędnie pomylony z
 

confused for someone else

— wzięty za kogoś innego

Niejasność, chaos


 

confused explanation

— niejasne wyjaśnienie
 

confused thoughts

— pomieszane myśli
 

confused timeline

— pomieszana chronologia
 

confused background noise

— niewyraźny szum tła
 

confused signal

— zniekształcony sygnał

Działanie, mylenie lub dezorientowanie


 

confused the facts

— pomylił fakty
 

confused two concepts

— pomylił dwa pojęcia
 

confused the issue

— wprowadził zamęt w sprawę
 

was confused by the question

— był zdezorientowany pytaniem

Zwroty z get lub become, bycie w zakłopotaniu


 

got confused

— zdezorientował się
 

become confused

— wpadać w zakłopotanie
 

confused and speechless

— zmieszany i oniemiały
 

confused feelings

— mieszane uczucia