Tłumaczenie conditioning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

conditioning

': kondycjonowanie
Transkrypcja: [kənˈdɪʃənɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kondycjonowania, klimatyzacja, uwarunkowania, sezonowanie, uzależnienie

Przykłady

Psychologia, uczenie się


 

classical conditioning

— warunkowanie klasyczne; uczenie się klasyczne odruchowo-warunkowe
 

operant conditioning

— warunkowanie instrumentalne; uczenie się oparte na konsekwencjach
 

higher-order conditioning

— warunkowanie wyższego rzędu; warunkowanie wtórne
 

fear conditioning

— warunkowanie strachu; kształtowanie strachu
 

aversive conditioning

— warunkowanie awersyjne; warunkowanie z nieprzyjemnym bodźcem
 

delay conditioning

— warunkowanie opóźnione
 

trace conditioning

— warunkowanie śladowe; warunkowanie z odstępem czasowym
 

conditioning phase

— faza warunkowania; etap uczenia się

Klimatyzacja, systemy klimatyzacyjne


 

air conditioning

— klimatyzacja; system klimatyzacji
 

central air conditioning

— centralna klimatyzacja; centralny system klimatyzacji
 

air conditioning unit

— jednostka klimatyzacyjna; klimatyzator
 

air conditioning maintenance

— konserwacja klimatyzacji; obsługa techniczna klimatyzatora
 

air conditioning installation

— instalacja klimatyzacji; montaż klimatyzatora

Fitness, przygotowanie sportowe


 

physical conditioning

— przygotowanie fizyczne; kondycjonowanie organizmu
 

cardiovascular conditioning

— przygotowanie krążeniowo-oddechowe; przygotowanie sercowo-naczyniowe
 

strength conditioning

— przygotowanie siłowe; trening siłowy
 

conditioning program

— program przygotowania; program kondycjonowania fizycznego
 

conditioning coach

— trener przygotowania fizycznego; trener kondycjonowania

Pielęgnacja włosów lub ciała


 

conditioning treatment

— zabieg kondycjonujący; odżywka do pielęgnacji
 

deep conditioning

— intensywne kondycjonowanie; głęboka pielęgnacja włosów
 

hair conditioning

— kondycjonowanie włosów; pielęgnacja włosów odżywką
 

leave-in conditioning

— kondycjonowanie bez spłukiwania; odżywka bez spłukiwania

Materiały, przygotowanie próbek


 

surface conditioning

— przygotowanie powierzchni; kondycjonowanie powierzchni
 

sample conditioning

— kondycjonowanie próbek; przygotowanie próbek
 

conditioning cycle

— cykl kondycjonowania; cykl przygotowania do badań
 

pre-conditioning

— przygotowanie wstępne; kondycjonowanie wstępne

Statystyka, rozkład warunkowy


 

conditioning on a variable

— warunkowanie względem zmiennej; ocena warunkowa przy ustalonej zmiennej
 

conditioning on observed data

— warunkowanie na podstawie obserwowanych danych; warunkowanie względem obserwowanych danych