Tłumaczenie compulsive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

compulsive

': przymusowy, mandatowy
Transkrypcja: [kəmˈpəlsɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) kompulsywne, nałogowym

Przykłady

Stan psychiczny lub diagnoza


 

compulsive behavior

— zachowanie kompulsywne; zachowanie przymusowe
 

compulsive disorder

— zaburzenie kompulsywne; zaburzenie z kompulsjami
 

compulsive symptom

— objaw kompulsywny; symptom kompulsywny
 

compulsive urge

— przymus; popęd kompulsywny

Rodzaje działań lub nawyków kompulsywnych


 

compulsive gambling

— hazard kompulsywny; uzależnienie od hazardu
 

compulsive shopping

— zakupoholizm; kompulsywne zakupy
 

compulsive eating

— kompulsywne objadanie się; napadowe objadanie się
 

compulsive hoarding

— kompulsywne gromadzenie; zbieractwo
 

compulsive lying

— patologiczne kłamstwo; kompulsywne kłamanie

Cechy osobowości lub opis osoby


 

compulsive personality

— osobowość kompulsywna; osoba z cechami kompulsywnymi
 

compulsive tendencies

— skłonności kompulsywne; tendencje kompulsywne
 

compulsive perfectionist

— perfekcjonista kompulsywny; pedant z cechami kompulsywnymi
 

compulsive spender

— osoba wydająca pieniądze kompulsywnie; kompulsywny wydawca

Rytuały lub powtarzające się czynności


 

compulsive checking

— kompulsywne sprawdzanie; natrętne sprawdzanie
 

compulsive counting

— kompulsywne liczenie; obsesyjne liczenie
 

compulsive washing

— kompulsywne mycie; natrętne mycie
 

compulsive rituals

— rytuały kompulsywne; natrętne rytuały

Współczesne nawyki lub przejawy cyfrowe


 

compulsive scrolling

— kompulsywne przewijanie; ciągłe przeglądanie
 

compulsive browsing

— kompulsywne przeglądanie; surfowanie w sieci
 

compulsive texting

— kompulsywne pisanie wiadomości; natrętne esemesowanie
 

compulsive posting

— kompulsywne publikowanie; natrętne wrzucanie postów