Tłumaczenie complacency z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

complacency

': samozadowolenie, spokój ducha, zadowolenie z siebie
Transkrypcja: [kəmˈpleɪsənsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) samozadowolenie, zadowolenia

Przykłady

Samozadowolenie


 

complacency in success

— samozadowolenie z sukcesu
 

a sense of complacency

— poczucie samozadowolenia
 

complacency with one's achievements

— samozadowolenie z własnych osiągnięć
 

smug complacency

— bezkrytyczne samozadowolenie

Uspokojenie


 

dangerous complacency

— niebezpieczne uspokojenie
 

complacency in the face of risk

— uspokojenie w obliczu ryzyka
 

fall into complacency

— popaść w uspokojenie
 

lull into complacency

— uśpić czujność

Beztroska i utrata czujności


 

complacency about security

— beztroska w kwestiach bezpieczeństwa
 

complacency breeds mistakes

— beztroska prowadzi do błędów
 

complacency after a victory

— beztroska po zwycięstwie
 

guard against complacency

— strzec się beztroski

Krytyka i przezwyciężanie


 

criticize complacency

— krytykować samozadowolenie
 

challenge complacency

— przeciwstawiać się samozadowoleniu
 

shake off complacency

— pozbyć się samozadowolenia
 

complacency must be overcome

— z samozadowoleniem trzeba walczyć