Tłumaczenie company z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

company

': spółka, towarzystwo, kompania, grono, trupa
Transkrypcja: [ˈkʌmpəni]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) firmy, spółka, przedsiębiorstwo, spółce, towarzystwie, zakład, spółek

Przykłady

Firma, spółka


company headquarters

— siedziba firmy

multinational company

— firma międzynarodowa; korporacja międzynarodowa

start-up company

— firma typu start-up; młoda firma

small company

— mała firma

public company

— spółka publiczna; publiczna spółka akcyjna

private company

— spółka prywatna; niepubliczna spółka akcyjna

limited liability company

— spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

holding company

— spółka holdingowa; holding

parent company

— spółka dominująca; spółka matka

subsidiary company

— spółka zależna; spółka córka

company policy

— polityka firmy

company culture

— kultura korporacyjna

Towarzystwo, towarzystwo lub obecność


keep someone company

— dotrzymywać komuś towarzystwa

keep company with

— przebywać z kimś; utrzymywać z kimś kontakty

to be in the company of

— być w czyimś towarzystwie; znajdować się w otoczeniu kogoś

good company

— miłe towarzystwo; dobre towarzystwo

keep someone good company

— być dla kogoś dobrą kompanią

Rota, trupa lub kolektyw


theatrical company

— trupa teatralna

touring company

— trupa objazdowa; trupa podróżująca

film production company

— firma produkcyjna filmowa; wytwórnia filmowa

company of soldiers

— kompania żołnierzy

infantry company

— kompania piechoty

company commander

— dowódca kompanii

Finanse, akcje lub terminy prawne


company shares

— akcje spółki; udziały w spółce

company valuation

— wycena firmy

company registration

— rejestracja spółki

company law

— prawo spółek; prawo handlowe

company profits

— zysk firmy

Usługi, majątek lub rzeczy służbowe


company website

— strona internetowa firmy

company email

— służbowa poczta elektroniczna; firmowy e-mail

company car

— służbowy samochód; firmowy samochód