Tłumaczenie communique z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

communique

': komunikat
Transkrypcja: [kəˈmjuːnəˌke]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) komunikat

Przykłady

Oficjalne lub dyplomatyczne oświadczenia


 

official communique

— oficjalny komunikat
 

diplomatic communique

— komunikat dyplomatyczny
 

joint communique

— wspólny komunikat
 

government communique

— komunikat rządowy

Komunikaty prasowe lub informacyjne


 

press communique

— komunikat prasowy
 

press communique from the spokesperson

— komunikat prasowy rzecznika
 

media communique

— komunikat medialny

Komunikaty wojskowe lub kryzysowe


 

military communique

— komunikat wojskowy
 

field communique

— komunikat polowy
 

emergency communique

— komunikat nadzwyczajny
 

conflict communique

— komunikat o konflikcie

Zawiadomienia prawne lub biurokratyczne


 

official record communique

— urzędowy komunikat w sprawie
 

regulatory communique

— komunikat regulacyjny
 

bureaucratic communique

— biurokratyczne zawiadomienie

Warianty potoczne lub codzienne


 

informal communique

— nieoficjalny komunikat
 

internal communique

— komunikat wewnętrzny
 

public communique

— komunikat publiczny
 

email communique

— komunikat e-mailowy

Połączenia czasownikowe, działania lub procesy


 

to issue a communique

— wydać komunikat
 

to release a communique

— opublikować komunikat
 

to draft a communique

— sporządzić komunikat
 

to circulate a communique

— rozpowszechnić komunikat
 

to retract a communique

— wycofać komunikat