Tłumaczenie common cold z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

common cold

': przeziębienie
Transkrypcja: [ˈkɒmən kəʊld]

Przykłady

Działania lub stany


 

catch a common cold

— złapać przeziębienie; zachorować na przeziębienie
 

have a common cold

— mieć przeziębienie; chorować na przeziębienie
 

recover from a common cold

— wyzdrowieć z przeziębienia; wrócić do zdrowia po przeziębieniu
 

get over a common cold

— przejść przeziębienie; uporać się z przeziębieniem
 

suffer from a common cold

— cierpieć na przeziębienie; mieć objawy przeziębienia

Objawy lub oznaki


 

common cold symptoms

— objawy przeziębienia
 

runny nose from a common cold

— katar przy przeziębieniu; cieknący nos przy przeziębieniu
 

sore throat with a common cold

— ból gardła przy przeziębieniu; drapanie w gardle przy przeziębieniu
 

common cold-related cough

— kaszel związany z przeziębieniem; kaszel przy przeziębieniu
 

low-grade fever from a common cold

— stan podgorączkowy przy przeziębieniu; lekka gorączka przy przeziębieniu

Leczenie lub profilaktyka


 

treat the common cold

— leczyć przeziębienie; podjąć leczenie przy przeziębieniu
 

home remedies for the common cold

— domowe sposoby na przeziębienie; domowe środki na przeziębienie
 

prevent the common cold

— zapobiegać przeziębieniu; prowadzić profilaktykę przeziębienia
 

over-the-counter medicine for a common cold

— lek bez recepty na przeziębienie; preparat dostępny bez recepty na przeziębienie
 

rest during a common cold

— odpoczywać podczas przeziębienia; zachować leżenie w łóżku przy przeziębieniu

Wyrażenia medyczne lub opisy


 

common cold virus

— wirus przeziębienia; wirus wywołujący przeziębienie
 

mild common cold

— łagodne przeziębienie
 

severe common cold

— ciężkie przeziębienie; silne przeziębienie
 

common cold complications

— powikłania przeziębienia
 

common cold-like illness

— choroba przypominająca przeziębienie; zespół objawów podobnych do przeziębienia

Zwroty potoczne lub codzienne


 

I have a common cold

— mam przeziębienie; jestem przeziębiony
 

caught a common cold

— złapałem przeziębienie; zachorowałem na przeziębienie
 

it's just a common cold

— to tylko przeziębienie; to zwykłe przeziębienie
 

stay home with a common cold

— zostać w domu z przeziębieniem; siedzieć w domu z powodu przeziębienia
 

going to work with a common cold

— iść do pracy z przeziębieniem; pracować będąc przeziębionym