Tłumaczenie common z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

common

': wspólny, pospolity, powszechny, zwykły, zwyczajny
Transkrypcja: [ˈkɑːmən]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wspólne, typowe, powszechne, często, najczęstsze, popularne, zwykłych

Przykłady

Wspólny, wspólny


 

common goal

— wspólny cel
 

common purpose

— wspólny cel; wspólne przeznaczenie
 

common interest

— wspólny interes; wspólny interes
 

common ground

— wspólna płaszczyzna; wspólne stanowisko
 

in common

— razem; wspólnie
 

have in common

— mieć coś wspólnego; mieć wspólne cechy
 

common property

— wspólna własność; współwłasność
 

common room

— świetlica; pokój wspólny

Pospolity, częsty, zwykły


 

common cold

— przeziębienie
 

common disease

— częsta choroba
 

common practice

— powszechna praktyka; zwykła praktyka
 

common occurrence

— częste zjawisko; zwykłe zjawisko
 

common sight

— częsty widok; zwykły widok
 

common knowledge

— powszechnie wiadomo; fakt powszechnie znany

Prosty, zwyczajny, ludowy


 

common people

— zwykli ludzie; lud
 

common man

— zwykły człowiek; przeciętny człowiek
 

common folk

— zwykli ludzie; prosty lud
 

common taste

— prosty gust; wulgarny gust
 

common touch

— umiejętność obcowania z ludźmi; kontakt z ludem

Prawny, ekonomiczny, oficjalny


 

common law

— prawo zwyczajowe; common law
 

common stock

— akcje zwykłe
 

common market

— wspólny rynek; rynek wspólnotowy
 

common carrier

— przewoźnik publiczny
 

common denominator

— wspólny mianownik; wspólna cecha

Idiomy, wyrażenia stałe


 

common sense

— zdrowy rozsądek
 

for the common good

— dla wspólnego dobra; na rzecz ogółu
 

common courtesy

— zwykła uprzejmość; powszechna uprzejmość
 

make common cause with

— połączyć siły z; sprzymierzyć się z
 

common interest

— wspólny interes; zbieżny interes
 

common ground

— wspólne stanowisko; wspólny interes