Tłumaczenie come in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

come in

': wchodzić, okazać się, przybyć, nadchodzić, wstąpić
Transkrypcja: [ˈkəm ɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wchodzić, okazać się, przybyć, nadchodzić, wstąpić, ukazać się, wpłynąć, dochodzić do władzy

Przykłady

 

come in please

— proszę wejść
 

come in quietly

— wchodzić cicho
 

come in late

— przyjść późno
 

come in first

— przyjść pierwszym
 

come in second

— zająć drugie miejsce
 

come in time

— przyjść na czas
 

come in person

— przyjść osobiście
 

come in peace

— przyjść w pokoju
 

come in groups

— przychodzić grupami
 

come in a box

— dostarczany w pudełku
 

come in different sizes

— być w różnych rozmiarach
 

come in various colors

— być w różnych kolorach
 

come in sets

— sprzedawany w zestawach
 

come in pairs

— występować w parach
 

come in plastic

— być z tworzywa sztucznego
 

come in packaging

— być w opakowaniu
 

come in liquid form

— być w formie płynnej
 

come in standard format

— być w standardowym formacie
 

come in multiple versions

— istnieć w kilku wersjach
 

come in for criticism

— zostać skrytykowanym
 

come in under budget

— zmieścić się w budżecie
 

come in ahead of schedule

— zakończyć się przed terminem
 

come in response to

— przyjść w odpowiedzi na
 

come in contact with

— wejść w kontakt z
 

come in useful during meetings

— przydać się na zebraniach
 

come in as a consultant

— przyjść jako konsultant
 

come in with a proposal

— wystąpić z propozycją
 

come in through referral

— przyjść z polecenia
 

come in during negotiations

— włączyć się w negocjacje
 

come in loud and clear

— słychać głośno i wyraźnie
 

come in waves

— przychodzić falami
 

come in strong

— ujawnić się wyraźnie
 

come in unexpectedly

— pojawić się niespodziewanie
 

come in gradually

— wchodzić stopniowo
 

come in from the cold

— powrócić z izolacji
 

come in out of nowhere

— pojawić się znikąd
 

come in through the system

— przeniknąć przez system
 

come in via satellite

— napłynąć przez satelitę
 

come in as a signal

— napłynąć jako sygnał