Tłumaczenie come between z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

come between

': wkraczać
Transkrypcja: [ˈkʌm bɪˈtwiːn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wkraczać

Przykłady

Fizyczne oddzielenie lub położenie


 

come between two people

— stanąć między dwojgiem ludzi
 

a tree came between the road and the house

— drzewo stanęło między drogą a domem
 

the curtain comes between the stage and the audience

— zasłona oddziela scenę od widowni

Interwencja lub pośrednictwo


 

come between the arguing friends

— interweniować między kłócącymi się przyjaciółmi
 

she came between them to stop the fight

— interweniowała, aby powstrzymać bójkę

Rozpad relacji lub szkodzenie związkom


 

money came between them

— pieniądze ich poróżniły; pieniądze stały się przyczyną ich rozstania
 

jealousy came between the couple

— zazdrość zniszczyła ich związek
 

his lies came between him and his family

— jego kłamstwa naruszyły relacje z rodziną

Przeszkoda lub utrudnienie w osiągnięciu celu


 

nothing will come between me and my dream

— nic nie stanie między mną a moim marzeniem
 

fear came between her and success

— strach przeszkodził jej w osiągnięciu sukcesu
 

bureaucracy came between the company and the permit

— biurokracja przeszkodziła firmie w uzyskaniu pozwolenia