Tłumaczenie come along z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

come along

': zbliżać się
Transkrypcja: [ˈkəm əˈlɔːŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zbliżać się

Przykłady

Towarzyszenie lub wspólne pójście


come along

— iść razem; dołączyć

come along with me

— pójdziesz ze mną; dołącz do mnie

come along for the ride

— dołącz dla zabawy; weź udział bez zobowiązań

Pojawianie się lub powstawanie


he came along at the right time

— pojawił się w odpowiednim momencie; przyszedł w samą porę

an opportunity came along

— pojawiła się szansa; nadarzyła się okazja

if a better job comes along

— jeśli pojawi się lepsza praca; jeśli nadarzy się lepsza praca

Postępowanie, posuwanie się naprzód


the project is coming along

— projekt posuwa się naprzód; praca nad projektem idzie

how is the essay coming along

— jak idzie esej; jak postępuje praca nad esejem

the garden is coming along nicely

— ogród dobrze się rozwija; ogród świetnie wychodzi

Przychodzenie z czymś, przynoszenie


she came along with a gift

— przyszła z prezentem

they came along bearing news

— przyszli z wiadomościami; przyszli, aby przekazać nowiny