Tłumaczenie column z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

column

': kolumna, słup, rubryka, słupek, szpalta
Transkrypcja: [ˈkɑːləm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kolumna

Przykłady

kolumna architektoniczna lub podpora


 

classical column

— klasyczna kolumna
 

stone column

— kamienna kolumna
 

load-bearing column

— kolumna nośna
 

decorative column

— kolumna dekoracyjna
 

fluted column

— kolumna kanelowana
 

column base

— podstawa kolumny; baza kolumny
 

column capital

— kapitel kolumny

kolumna w prasie lub rubryka


 

opinion column

— kolumna opinii; rubryka autorska
 

advice column

— rubryka z poradami
 

weekly column

— stała rubryka tygodniowa
 

guest column

— rubryka gościa
 

editor's column

— rubryka redaktora
 

sports column

— rubryka sportowa

tabela, kolumna w tabeli lub arkuszu kalkulacyjnym


 

spreadsheet column

— kolumna arkusza kalkulacyjnego; kolumna tabeli
 

first column

— pierwsza kolumna
 

column header

— nagłówek kolumny
 

hidden column

— ukryta kolumna
 

numeric column

— kolumna numeryczna
 

width of column

— szerokość kolumny

baza danych, pole tabeli lub schemat


 

database column

— kolumna bazy danych
 

primary key column

— kolumna klucza podstawowego
 

foreign key column

— kolumna klucza obcego
 

nullable column

— kolumna dopuszczająca wartość null
 

varchar column

— kolumna typu varchar

kolumna ludzi, pojazdów lub szyk wojskowy


 

marching column

— kolumna marszowa; kolumna w marszu
 

column of soldiers

— kolumna żołnierzy
 

vehicle column

— kolumna pojazdów; autokolumna
 

column formation

— szyk kolumnowy; kolumna w szyku
 

advance column

— kolumna przednia; kolumna awangardy

zjawiska naturalne, słup lub strumień


 

column of smoke

— słup dymu
 

column of fire

— słup ognia; słup płomieni
 

column of water

— słup wody; strumień wody
 

volcanic column

— słup wulkaniczny; kolumna erupcyjna

kolumna chromatograficzna lub chromatografia


 

chromatography column

— kolumna do chromatografii; kolumna chromatograficzna
 

packed column

— kolumna wypełniona
 

gas chromatography column

— kolumna chromatografii gazowej
 

column packing

— wypełnienie kolumny; załadunek kolumny

typografia, kolumna tekstu lub układ graficzny


 

text column

— kolumna tekstu
 

two-column layout

— układ dwukolumnowy; skład z dwóch kolumn
 

column width

— szerokość kolumny
 

balanced columns

— kolumny wyrównane; kolumny zbalansowane