Tłumaczenie coeducation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coeducation

': koedukacja
Transkrypcja: [ˌkoʊˌedʒʊˈkeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) koedukacja

Przykłady

Placówki edukacyjne, poziomy nauczania


 

coeducational school

— szkoła koedukacyjna; szkoła mieszana
 

coeducation in primary schools

— koedukacja w szkołach podstawowych; nauczanie mieszane w szkole podstawowej
 

coeducation in secondary education

— koedukacja w szkolnictwie średnim; nauczanie mieszane w szkole średniej
 

coeducational university

— uczelnia koedukacyjna; uniwersytet koedukacyjny
 

coeducational college

— kolegium koedukacyjne; college koedukacyjny

Polityka, system lub model


 

coeducation policy

— polityka koedukacji; polityka nauczania mieszanego
 

coeducation system

— system koedukacji; system nauczania mieszanego
 

coeducation model

— model koedukacji; model nauczania mieszanego
 

coeducation program

— program koedukacji; program nauczania mieszanego
 

coeducation reform

— reforma koedukacji; reforma systemu nauczania mieszanego

Historia, ruch lub wprowadzenie


 

history of coeducation

— historia koedukacji; historia nauczania mieszanego
 

coeducation movement

— ruch na rzecz koedukacji; ruch na rzecz nauczania mieszanego
 

introduction of coeducation

— wprowadzenie koedukacji; wdrożenie nauczania mieszanego
 

rise of coeducation

— rozwój koedukacji; upowszechnienie nauczania mieszanego

Środowisko klasowe, codzienna praktyka lub organizacja


 

coeducational classroom

— klasa koedukacyjna; klasa o mieszanym składzie
 

coeducational environment

— środowisko koedukacyjne; środowisko nauczania mieszanego
 

coeducation practices

— praktyki koedukacyjne; metody nauczania mieszanego
 

coeducation activities

— działania koedukacyjne; wspólne zajęcia edukacyjne

Postawy, debaty lub krytyka


 

support for coeducation

— poparcie dla koedukacji; wsparcie dla nauczania mieszanego
 

opposition to coeducation

— sprzeciw wobec koedukacji; opozycja wobec nauczania mieszanego
 

debate over coeducation

— debata nad koedukacją; dyskusja o nauczaniu mieszanym
 

criticisms of coeducation

— krytyka koedukacji; argumenty przeciw nauczaniu mieszanemu
 

benefits of coeducation

— korzyści z koedukacji; zalety nauczania mieszanego

Aspekty społeczne lub związane z płcią


 

coeducation and gender equality

— koedukacja a równość płci; wpływ koedukacji na równość płci
 

coeducation and social development

— koedukacja a rozwój społeczny; wpływ koedukacji na rozwój społeczny
 

impact of coeducation on academic achievement

— wpływ koedukacji na osiągnięcia w nauce; efekt nauczania mieszanego na wyniki w nauce
 

coeducation and peer relationships

— koedukacja a relacje rówieśnicze; wpływ nauczania mieszanego na relacje międzyludzkie