Tłumaczenie cod-liver oil z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cod-liver oil

': tran
Transkrypcja: [ˈkɒd ˈlɪv.ər ɔɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tran

Przykłady

Produkt lub skład


 

cod-liver+oil

— tran; olej z wątroby dorsza
 

cod-liver+oil supplement

— suplement z tranem; suplement z olejem z wątroby dorsza
 

cod-liver+oil capsules

— kapsułki z tranem; kapsułki z olejem z wątroby dorsza
 

liquid cod-liver+oil

— płynny tran; płynny olej z wątroby dorsza

Zastosowanie lub korzyści zdrowotne


 

cod-liver+oil for vitamin d

— tran dla witaminy d; tran jako źródło witaminy d
 

cod-liver+oil for bones

— tran dla kości; tran wzmacniający kości
 

cod-liver+oil for children

— tran dla dzieci; stosowanie tranu u dzieci

Dawkowanie lub instrukcja stosowania


 

take cod-liver+oil

— przyjmować tran; przyjmować olej z wątroby dorsza
 

one teaspoon of cod-liver+oil

— jedna łyżeczka tranu
 

add cod-liver+oil to diet

— dodawać tran do diety; włączać tran do żywienia

Przeciwwskazania lub ostrzeżenia


 

allergic to cod-liver+oil

— alergia na tran
 

do not take cod-liver+oil with blood thinners

— nie przyjmować tranu z lekami rozrzedzającymi krew; nie łączyć tranu z antykoagulantami
 

excessive cod-liver+oil intake

— nadmierne spożycie tranu; przedawkowanie tranu

Zastosowanie kulinarne lub przepisy


 

cod-liver+oil dressing

— dressing z tranem; sos z tranem
 

mix cod-liver+oil with lemon

— mieszać tran z cytryną
 

cod-liver+oil on toast

— tran na toście; podawanie tranu na pieczywie

Cechy naukowe lub skład


 

cod-liver+oil omega-3 content

— zawartość omega-3 w tranie; omega-3 w tranie
 

cod-liver+oil vitamins a and d

— witaminy a i d w tranie; zawartość witamin a i d w tranie
 

analyses of cod-liver+oil

— analizy tranu; badanie składu tranu

Historia lub tradycje


 

traditional cod-liver+oil remedy

— tradycyjny środek z tranem; tradycyjne lekarstwo z tranu
 

cod-liver+oil in folk medicine

— tran w medycynie ludowej