Tłumaczenie cocotte z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cocotte

': cocotte
Transkrypcja: [ˈkɒkɒt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Cocotte

Przykłady

Ptaki, Kura


 

cocotte fermière

— kura wiejska
 

petite cocotte

— mała kurka; mała nioska
 

vieille cocotte

— stara kura
 

cocotte pondeuse

— kura nioska

Naczynia, Garnek lub Brytfanna


 

cocotte en fonte

— żeliwny garnek
 

cocotte en fonte émaillée

— emaliowany żeliwny garnek
 

cocotte en céramique

— ceramiczny garnek; ceramiczna brytfanna
 

petite cocotte individuelle

— mały porcyjny garnek; indywidualna cocotte
 

cocotte pour four

— żaroodporny garnek do piekarnika

Kulinaria, Dania lub Podanie


 

cocotte d'œufs au fromage

— jajka zapiekane w cocotte z serem; jajka w cocotte z serem
 

cocotte de légumes

— warzywa duszone w cocotte; warzywa w garnuszku
 

cocotte de saumon

— łosoś zapiekany w cocotte; łosoś w garnuszku
 

servir en cocotte

— podawać w cocotte; podawać w porcyjnym garnuszku
 

recette en cocotte

— przepis na gotowanie w cocotte; przepis w garnuszku

Potocznie, Kochanka lub Kokietka


 

être la cocotte de quelqu'un

— być czyjąś kochanką; być utrzymanką
 

faire la cocotte

— kokietować; zachowywać się jak kokietka
 

cocotte parisienne

— paryska kokotka; paryska kurtyzana
 

cocotte de luxe

— droga utrzymanka; luksusowa faworytka

Pochodne słowa lub Przedmioty


 

cocotte-minute

— szybkowar
 

cocotte en papier

— papierowa cocotte; papierowa zabawka w kształcie kurki (origami)
 

la petite cocotte

— małe naczynie; nazwa kawiarni lub marki używana jako nazwa własna