Tłumaczenie cockleshell z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cockleshell

': skorupa sercowa
Transkrypcja: [ˈkɒklʃel]

Przykłady

Znaczenie dosłowne, muszla morska


cockleshell

— muszla małża sercowatego; muszelka

cockleshell fragment

— fragment muszli; odłamek skorupy

cockleshell collection

— kolekcja muszelek; zbiór skorupek

Plaża, ozdoby, budynki


cockleshell beach

— plaża usiana muszelkami; plaża z muszelkowym piaskiem

cockleshell necklace

— naszyjnik z muszelek; korale z muszelek

cockleshell cottage

— przybrzeżny domek przy plaży z muszelkami; domek Cockleshell

cockleshell shop

— sklep z wyrobami z muszelek; sklepik z pamiątkami nad morzem

Łodzie, metafory morskie


cockleshell boat

— maleńka krucha łódka; lekka łódź wiosłowa

cockleshell skiff

— mała szalupa; lekka jednomiejscowa łódź

cockleshell ferry

— mały prom pasażerski; mały statek przewozowy

Nazwy własne lub historyczne


Cockleshell Heroes

— Bohaterowie z Cockleshell (film z 1955); Cockleshell Heroes

cockleshell raid

— rajd na małych łodziach; operacja desantowa na lekkich jednostkach

cockleshell pub

— przybrzeżny pub; Pub Cockleshell

Wyrażenia poetyckie lub przenośne


cockleshell memories

— wspomnienia kruche jak muszelka; czułe wspomnienia z serca

cockleshell shore

— brzeg usiany muszelkami; muszelkowy brzeg

cockleshell motif

— motyw z muszelkami; dekoracyjny wzór muszelek