Tłumaczenie cobbled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cobbled

': chrzanić, brukować, łatać, partaczyć
Transkrypcja: [ˈkɒb.əld]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) brukowanych

Przykłady

Powierzchnia wyłożona brukiem


 

cobbled street

— brukowana ulica
 

cobbled lane

— brukowana uliczka
 

cobbled square

— brukowany plac
 

cobbled courtyard

— brukowany dziedziniec
 

cobbled path

— brukowana ścieżka
 

cobbled road

— brukowana droga
 

cobbled quay

— brukowane nabrzeże

Sklecone lub zrobione na poczekaniu


 

cobbled together

— sklecony; zrobiony na poczekaniu
 

cobbled up

— sklecił na poczekaniu; sklecił byle jak
 

cobbled together plan

— sklecony plan; improwizowany plan
 

cobbled together solution

— sklecone rozwiązanie; tymczasowe rozwiązanie; improwizowana łatka
 

cobbled job

— partacka robota

Naprawa obuwia lub czynność szewca


 

cobbled shoes

— zreperowane buty
 

freshly cobbled shoes

— świeżo zreperowane buty
 

cobbled sole

— zreperowana podeszwa
 

cobbled by the cobbler

— zreperowany przez szewca; naprawiony przez szewca