Tłumaczenie coattail z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

coattail

': płaszcz
Transkrypcja: [ˈkəʊtteɪl]

Przykłady

Poły płaszcza


the coattail of a coat

— poła płaszcza

grab someone's coattail

— złapać kogoś za połę

the coattails of a jacket

— poły marynarki

Poły w ruchu


coattails swaying

— kołyszące się poły

the coattails of a long coat

— poły długiego płaszcza

coattails trailing behind

— wleczące się poły

Przenośnie: cudzy sukces


ride on someone's coattails

— jechać na cudzym sukcesie

win on the coattails of a popular leader

— wygrać dzięki popularnemu liderowi

political coattails

— polityczny sukces ciągnący za sobą innych