Tłumaczenie clutch bag z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clutch bag

': torebka sprzęgłowa
Transkrypcja: [klʌtʃ bæg]

Przykłady

Przeznaczenie lub okazja


 

evening clutch bag

— wieczorowy clutch; kopertówka wieczorowa
 

wedding clutch bag

— ślubny clutch; kopertówka ślubna
 

party clutch bag

— clutch na imprezę; kopertówka imprezowa
 

cocktail clutch bag

— koktajlowy clutch; kopertówka koktajlowa
 

casual clutch bag

— codzienny clutch; kopertówka na co dzień
 

travel clutch bag

— podróżny clutch; kopertówka podróżna

Materiał lub design


 

leather clutch bag

— skórzany clutch; clutch ze skóry
 

suede clutch bag

— zamszowy clutch; clutch z zamszu
 

velvet clutch bag

— aksamitny clutch; clutch z aksamitu
 

beaded clutch bag

— clutch zdobiony koralikami; clutch z koralikami
 

sequined clutch bag

— clutch z cekinami; brokatowy clutch
 

woven clutch bag

— pleciony clutch; clutch z plecionego materiału

Styl lub rozmiar


 

mini clutch bag

— mini clutch; mały clutch
 

oversized clutch bag

— duży clutch; obszerny clutch
 

box clutch bag

— sztywny clutch; pudełkowy clutch
 

envelope clutch bag

— clutch kopertowy; clutch w formie koperty
 

foldover clutch bag

— clutch z zakładką; składany clutch
 

structured clutch bag

— strukturalny clutch; usztywniony clutch

Cechy lub konstrukcja


 

clutch bag with chain strap

— clutch z łańcuszkiem; clutch na łańcuszku
 

clutch bag with wristlet

— clutch z paskiem na nadgarstek; clutch z bransoletką
 

clutch bag with zipper closure

— clutch na zamek błyskawiczny; clutch z zamkiem błyskawicznym
 

clutch bag with magnetic clasp

— clutch z magnetycznym zapięciem; clutch na magnes
 

clutch bag with detachable strap

— clutch z odpinanym paskiem; clutch z odczepianym paskiem
 

clutch bag with interior pocket

— clutch z wewnętrzną kieszenią; clutch z przegródką w środku

Kolor lub wzór


 

metallic clutch bag

— metaliczny clutch; clutch metalik
 

floral clutch bag

— clutch z kwiatowym wzorem; kwiatowy clutch
 

animal print clutch bag

— clutch z zwierzęcym wzorem; clutch w stylu animal print
 

monochrome clutch bag

— jednolity clutch; clutch w jednym kolorze
 

pastel clutch bag

— pastelowy clutch; clutch w pastelowych odcieniach
 

two tone clutch bag

— dwukolorowy clutch; clutch w dwóch tonach

Czynności lub użytkowanie


 

carry a clutch bag

— nosić clutch; trzymać clutch w ręku
 

hold a clutch bag

— trzymać clutch; dzierżyć kopertówkę
 

tuck a clutch bag under arm

— włożyć clutch pod pachę; trzymać clutch pod ręką
 

open a clutch bag

— otworzyć clutch; rozpiąć clutch
 

store a phone in a clutch bag

— włożyć telefon do clutcha; przechowywać telefon w clutchu
 

use a clutch bag as a wallet

— używać clutcha jako portfela; używać clutcha do pieniędzy i kart

Zestawienie lub stylizacja


 

clutch bag and heels

— clutch i szpilki; clutch w połączeniu z obcasami
 

clutch bag with evening gown

— clutch z wieczorową suknią; clutch do sukni
 

clutch bag and denim jacket

— clutch i dżinsowa kurtka; clutch w połączeniu z dżinsówką
 

matching clutch bag and shoes

— clutch dopasowany kolorystycznie do butów; clutch w tonacji butów
 

clutch bag and statement jewelry

— clutch i wyrazista biżuteria; clutch w połączeniu z rzucającą się w oczy biżuterią
 

clutch bag for office look

— clutch do biurowej stylizacji; clutch do stylu biznesowego