Tłumaczenie closure z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

closure

': zamknięcie, zakończenie, zakończyć, przymknięcie, odebrać głos
Transkrypcja: [ˈkloʊʒə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zamknięcia, domknięciem, zapięcie, zamykania

Przykłady

Fizyczne zamknięcie lub zakończenie działalności


 

closure of the factory

— zamknięcie fabryki
 

store closure

— zamknięcie sklepu
 

road closure

— zamknięcie drogi
 

airport closure

— zamknięcie lotniska
 

temporary closure

— tymczasowe zamknięcie
 

permanent closure

— stałe zamknięcie; ostateczne zamknięcie
 

closure date

— data zamknięcia
 

closure announcement

— ogłoszenie o zamknięciu

Biznes, transakcje lub zakończenie projektu


 

closure of the deal

— zakończenie transakcji; zamknięcie transakcji
 

financial closure

— zamknięcie finansowe; zakończenie finansowania
 

project closure

— zakończenie projektu; zamknięcie projektu
 

closure of the transaction

— zakończenie operacji; zamknięcie transakcji
 

closure of negotiations

— zakończenie negocjacji; zamknięcie negocjacji

Prawne lub administracyjne zamknięcie


 

case closure

— zamknięcie sprawy; umorzenie sprawy
 

closure of the investigation

— zamknięcie śledztwa; zakończenie dochodzenia
 

closure order

— nakaz zamknięcia; zarządzenie o zamknięciu
 

court closure

— zamknięcie sądu

Emocjonalne lub psychologiczne zakończenie


 

emotional closure

— emocjonalne zamknięcie; psychologiczna końcowość
 

closure after a breakup

— poczucie zamknięcia po rozstaniu; zakończenie po rozstaniu
 

seeking closure

— poszukiwanie zamknięcia; dążenie do emocjonalnego zakończenia
 

lack of closure

— brak poczucia zamknięcia; brak emocjonalnego zakończenia

Matematyczne lub logiczne domknięcie


 

topological closure

— domknięcie topologiczne
 

closure of a set

— domknięcie zbioru
 

algebraic closure

— domknięcie algebraiczne
 

closure under addition

— domknięcie względem dodawania; zamkniętość względem dodawania
 

closure operator

— operator domknięcia

Programowanie, domknięcia funkcji


 

function closure

— domknięcie funkcji; domknięcie
 

closure variable

— zmienna domknięcia; przechwycona zmienna
 

lexical closure

— domknięcie leksykalne
 

create a closure

— utworzyć domknięcie

Medyczne lub techniczne zamknięcie


 

wound closure

— zamknięcie rany; zeszycie rany
 

closure of the incision

— zamknięcie nacięcia; zeszycie nacięcia
 

vessel closure

— zamknięcie naczynia