Tłumaczenie close-up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

close-up

': ścieśniać, zatkać się
Transkrypcja: [ˈkloʊs ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zbliżenie, Ścieśniać, bliska, dokładniejszy, szczegół, makro

Przykłady

Film i fotografia


 

a close-up of her face

— zbliżenie jej twarzy
 

shoot in close-up

— kręcić w zbliżeniu
 

a close-up shot

— ujęcie z bliska
 

a close-up lens

— obiektyw do zdjęć z bliska

Detal i analiza


 

a close-up view

— widok z bliska
 

a close-up look at the damage

— dokładne oględziny uszkodzeń
 

a close-up study

— szczegółowe badanie
 

a close-up examination

— dokładne oględziny

Portret i obraz


 

a close-up portrait

— portret w zbliżeniu
 

close-up photography

— fotografia makro
 

close-up images

— zdjęcia w zbliżeniu
 

take a close-up

— zrobić zbliżenie