Tłumaczenie close in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

close in

': nadchodzić, otaczać, stawać się krótszym
Transkrypcja: [kloʊz ɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nadchodzić, otaczać, stawać się krótszym

Przykłady

zbliżanie się lub nadciąganie


 

storm closing in

— nadciąga burza
 

darkness closed in

— zapadła ciemność
 

deadline is closing in

— termin się zbliża
 

winter is closing in

— zima się zbliża

otaczanie lub zacieśnianie kręgu, zbliżanie się do celu


 

troops closed in on the city

— wojska otoczyły miasto
 

police closing in on the suspect

— policja zbliża się do podejrzanego
 

closing in on victory

— zbliżać się do zwycięstwa
 

closing in on a breakthrough

— zbliżać się do przełomu

podejść bliżej, zbliżyć się fizycznie


 

close in on him

— podejdź do niego bliżej
 

she closed in until they were face to face

— podeszła tak blisko, że znaleźli się twarzą w twarz
 

close in for a hug

— podejść, by się przytulić

przytłaczające, ściskające uczucie


 

the walls closed in

— wydawało się, że ściany się zacieśniają
 

the sky closed in

— niebo się zachmurzyło
 

it felt as if the room was closing in

— miało się wrażenie, że pokój się kurczy