Tłumaczenie clogging z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clogging

': zatkać, zatkać się, pętać, zawadzać, zatamować
Transkrypcja: [ˈklɒgɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zatykanie, zatkania, zapychania, zapchania

Przykłady

zatykanie


clogging the drain

— zatykanie odpływu

clogging the pipes

— zatykanie rur

clogging the filter

— zatykanie filtra

clogging the system

— zatykanie systemu

zapychanie i blokowanie


clogging the nozzle

— zapychanie dyszy

clogging the vent

— blokowanie otworu wentylacyjnego

clogging the pores

— zapychanie porów

clogging the machinery

— zapychanie maszyn

przeszkoda i utrudnienie


clogging traffic

— blokowanie ruchu

clogging the road

— utrudnianie ruchu na drodze

clogging the workflow

— spowalnianie przepływu pracy

clogging progress

— hamowanie postępu

obciążenie i krępowanie


clogging the schedule

— przeciążanie harmonogramu

clogging the budget

— obciążanie budżetu

clogging the mind

— zapychanie umysłu

clogging the conversation

— zaśmiecanie rozmowy

plątanie i wiązanie


clogging the lines

— plątanie linii

clogging the ropes

— plątanie lin

clogging the mechanism

— zakleszczanie mechanizmu

clogging the gears

— zakleszczanie kół zębatych