Tłumaczenie clobber z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clobber

': sprać
Transkrypcja: [ˈklɑːbər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) sprać

Przykłady

Bicie, zadawanie ciosów fizycznych


 

clobber someone

— sprać kogoś
 

get clobbered

— zostać spranym; oberwać
 

clobber someone senseless

— pobić kogoś do nieprzytomności; sprać kogoś na kwaśne jabłko
 

clobber with a punch

— uderzyć pięścią; zadać nokautujący cios pięścią
 

a clobbering blow

— druzgocący cios; silne uderzenie

Rozgromienie, odniesienie miażdżącego zwycięstwa


 

clobber an opponent

— rozgromić przeciwnika; odnieść miażdżące zwycięstwo nad przeciwnikiem
 

clobber the opposition

— rozgromić opozycję; zdruzgotać przeciwników
 

get clobbered at the polls

— ponieść druzgocącą porażkę w wyborach; zostać rozgromionym w wyborach
 

a clobbering victory

— miażdżące zwycięstwo; przekonujące zwycięstwo
 

suffer a clobbering

— ponieść klęskę; doznać druzgocącej porażki

Nadpisywanie, uszkadzanie danych lub stanu


 

clobber a file

— nadpisać plik; zastąpić plik
 

clobber a variable

— nadpisać zmienną; skasować wartość zmiennej
 

clobber the memory

— nadpisać pamięć; uszkodzić zawartość pamięci
 

do not clobber my changes

— nie nadpisuj moich zmian; nie kasuj moich poprawek

Ubranie, sprzęt


 

clobber

— ubranie; sprzęt; ekwipunek
 

my clobber

— moje ubranie; moje rzeczy
 

clobber shop

— sklep odzieżowy; sklep z ubraniami
 

clobber up

— ustroić się; ubrać się
 

put on your clobber

— załóż ubranie; ubrać się, przygotować do wyjścia