Tłumaczenie clear-out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clear-out

': pozbyć się, usunąć, usunąć się, wyprzątnąć
Transkrypcja: [ˈklɪəraʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pozbyć się, usunąć, usunąć się, wyprzątnąć

Przykłady

Sprzątanie, porządkowanie


wardrobe clear-out

— porządkowanie szafy; czyszczenie szafy

garage clear-out

— sprzątanie garażu; oczyszczanie garażu

office clear-out

— sprzątanie biura; opróżnianie biura (przy przeprowadzce)

post-party clear-out

— sprzątanie po imprezie

spring clear-out

— wiosenne porządki; wiosenne odchudzanie

complete clear-out

— gruntowne sprzątanie; generalne porządki

Likwidacja zapasów, wyprzedaż


clear-out sale

— wyprzedaż likwidacyjna; wyprzedaż towarów ze znacznymi rabatami

end-of-season clear-out

— wyprzedaż sezonowa; wyprzedaż na koniec sezonu

stock clear-out

— wyprzedaż zapasów magazynowych; likwidacja zapasów

massive clear-out

— wielka wyprzedaż; masowa likwidacja towarów

Przymusowe usunięcie, ewakuacja


forced clear-out

— przymusowe wysiedlenie; przymusowe opróżnienie pomieszczenia

emergency clear-out

— ewakuacja awaryjna; awaryjne oczyszczenie terenu

clear-out notice

— wezwanie do opróżnienia; zawiadomienie o przymusowym oczyszczeniu

Czystka, taktyczne oczyszczenie terenu


area clear-out

— czystka w okolicy; przeczesywanie terenu

house clear-out

— przeszukanie domu; kontrola i oczyszczenie pomieszczenia przez organy ścigania

clear-out operation

— operacja oczyszczania; operacja czyszczenia terenu

Usuwanie zatorów, czyszczenie rur


drain clear-out

— czyszczenie odpływu; czyszczenie kanalizacji

pipe clear-out

— czyszczenie rury; usuwanie zatoru w rurze

sinus clear-out

— płukanie zatok; oczyszczanie zatok nosowych