Tłumaczenie clean-shaven z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

clean-shaven

': gładko ogolony
Transkrypcja: [kliːn ˈʃeɪvən]

Przykłady

Wygląd, rysy twarzy


 

clean-shaven face

— gładko ogolona twarz; czysto ogolona twarz
 

clean-shaven chin

— gładko ogolony podbródek; czysto ogolony podbródek
 

clean-shaven jawline

— gładko ogolona linia żuchwy; czysto ogolony kontur szczęki
 

clean-shaven cheeks

— gładko ogolone policzki; czysto ogolone policzki

Głowa, skóra głowy


 

clean-shaven head

— gładko ogolona głowa; wygolona na łyso głowa
 

clean-shaven scalp

— gładko ogolona skóra głowy; wygolona na łyso skóra głowy

Styl, wizerunek


 

clean-shaven look

— schludny, gładko ogolony wygląd; wizerunek z gładko ogolonym obliczem
 

clean-shaven appearance

— schludny, ogolony wygląd zewnętrzny; gładko ogolona aparycja
 

clean-shaven style

— styl z gładko ogolonym obliczem; schludny, ogolony styl

Zawód, formalne otoczenie


 

clean-shaven officer

— oficer z gładko ogolonym obliczem; oficer bez zarostu
 

clean-shaven soldier

— żołnierz bez zarostu; żołnierz z gładko ogolonym obliczem
 

clean-shaven businessman

— biznesmen z gładko ogolonym obliczem; biznesmen bez zarostu
 

clean-shaven gentleman

— dżentelmen z gładko ogolonym obliczem; starannie ogolony mężczyzna

Stan po goleniu, stopień czystości


 

freshly clean-shaven

— świeżo ogolony; niedawno ogolony
 

neatly clean-shaven

— schludnie ogolony; starannie ogolony
 

completely clean-shaven

— całkowicie ogolony; bez śladów zarostu