Tłumaczenie classicist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

classicist

': klasycystyczny
Transkrypcja: [ˈklæsɪsɪst]

Przykłady

Zawód, specjalizacja


 

classicist

— specjalista w dziedzinie filologii klasycznej; badacz antyku
 

university classicist

— uniwersytecki badacz antyku; profesor filologii klasycznej
 

junior classicist

— młodszy badacz filologii antycznej; młodszy specjalista ds. antyku
 

leading classicist

— wiodący badacz antyku; uznany specjalista od klasyki
 

professional classicist

— profesjonalny badacz klasyki; specjalista w dziedzinie kultury klasycznej

Role akademickie, publikacje lub badania


 

classicist scholar

— uczony klasyczny; badacz literatury antycznej
 

classicist researcher

— badacz antyku; uczony w dziedzinie filologii klasycznej
 

classicist commentary

— komentarz badacza tekstu klasycznego; naukowy komentarz do dzieła antycznego
 

classicist edition

— krytyczne wydanie tekstu klasycznego; naukowe wydanie dzieła antycznego
 

classicist lecture

— wykład z filologii klasycznej; wykład badacza antyku

Styl, estetyka lub architektura


 

classicist style

— styl klasycystyczny; styl inspirowany antykiem
 

classicist architecture

— architektura klasycystyczna; architektura w duchu klasyki
 

classicist aesthetics

— estetyka klasyczna; estetyka klasycyzmu
 

classicist approach

— podejście klasyczne; podejście zorientowane na normy klasyki

Gusty, przekonania lub samoidentyfikacja


 

classicist taste

— klasyczny gust; gust skłonny do klasycznych wzorców
 

self-described classicist

— osoba określająca się mianem klasycysty; ktoś deklarujący przywiązanie do klasyki
 

devout classicist

— zagorzały miłośnik klasyki; oddany zwolennik klasycyzmu

Nauczanie, katedry lub kształcenie


 

classicist department

— katedra filologii klasycznej; wydział badań nad antykiem
 

classicist seminar

— seminarium z filologii klasycznej; seminarium naukowe dla badaczy antyku
 

classicist training

— szkolenie specjalistów z filologii klasycznej; kształcenie w zakresie badań nad antykiem

Przekłady, archiwa lub kolekcje


 

classicist translation

— przekład tekstu klasycznego; tłumaczenie wykonane przez specjalistę od antyku
 

classicist archive

— archiwum badań nad klasyką; zbiór materiałów dotyczących kultury antycznej
 

classicist collection

— kolekcja tekstów klasycznych; zbiór dzieł antycznych