Tłumaczenie chummy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chummy

': koleżeński, przyjacielski, przyjazny
Transkrypcja: [ˈtʃʌmi]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) koleżeński, przyjacielski, przyjazny

Przykłady

po koleżeńsku lub przyjacielsku


 

chummy up to someone

— podlizywać się do kogoś; zabiegać o względy
 

get chummy with someone

— zaprzyjaźnić się z kimś; zżyć się z kimś
 

be chummy with someone

— być w zażyłych stosunkach z kimś; przyjaźnić się z kimś
 

chummy about something

— rozmawiać o czymś w przyjacielskiej atmosferze; swobodnie dyskutować

stosunki koleżeńskie lub ludzie


 

chummy relationship

— stosunki koleżeńskie; przyjacielskie relacje
 

chummy friends

— koleżeńscy przyjaciele; kumple
 

chummy colleague

— życzliwy kolega; kolega, z którym łączą przyjacielskie stosunki
 

chummy pals

— kumple; serdeczni przyjaciele

sposób bycia lub atmosfera


 

chummy tone

— koleżeński ton; przyjacielski ton
 

chummy banter

— koleżeńskie przekomarzanie; żartobliwe dogryzanie
 

chummy chat

— pogawędka; swobodna rozmowa
 

chummy smile

— życzliwy uśmiech; serdeczny uśmiech
 

chummy greeting

— przyjacielskie powitanie; serdeczne przywitanie
 

chummy atmosphere

— koleżeńska atmosfera; ciepła, swobodna atmosfera
 

chummy rapport

— koleżeńskie porozumienie; dobre relacje międzyludzkie