Tłumaczenie Christendom z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Christendom

': chrześcijaństwo
Transkrypcja: [ˈkrɪsəndəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chrześcijaństwa

Przykłady

Historyczne, geopolityczne


 

medieval christendom

— średniowieczne chrześcijaństwo
 

the borders of christendom

— granice chrześcijaństwa
 

the collapse of christendom

— upadek chrześcijaństwa; rozpad cywilizacji chrześcijańskiej
 

outside christendom

— poza chrześcijaństwem
 

the unity of christendom

— jedność chrześcijaństwa

Religijne, wspólnotowe


 

leaders of christendom

— przywódcy chrześcijaństwa; liderzy społeczności chrześcijańskiej
 

defenders of christendom

— obrońcy chrześcijaństwa
 

conversion of christendom

— nawrócenie chrześcijaństwa
 

pilgrims in christendom

— pielgrzymi w chrześcijaństwie
 

the church of christendom

— Kościół chrześcijaństwa

Kulturowe, ideologiczne


 

christendom and secularism

— chrześcijaństwo a sekularyzm
 

christendom's cultural heritage

— dziedzictwo kulturowe chrześcijaństwa
 

the idea of christendom

— idea chrześcijaństwa; koncepcja cywilizacji chrześcijańskiej
 

christendom under threat

— chrześcijaństwo zagrożone
 

rebirth of christendom

— odrodzenie chrześcijaństwa; odrodzenie cywilizacji chrześcijańskiej