Tłumaczenie chill z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chill

': chłód, dreszcz, przeziębić, ziąb, zimno
Transkrypcja: [ˈtʃɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chill, chłód
2) (verb) wyziębienie, wyluzować, schłodzić

Przykłady

Odpoczynek lub relaks


 

chill

— relaksować się; odpoczywać
 

chill out

— odprężyć się; uspokoić się
 

let's chill

— odpocznijmy; zrelaksujmy się
 

chill session

— spotkanie w luźnej atmosferze; sesja relaksacyjna
 

chill at home

— relaksować się w domu; odpoczywać w domu
 

chill with friends

— spędzać czas z przyjaciółmi; relaksować się z przyjaciółmi
 

chill and watch a movie

— zrelaksować się i obejrzeć film

Spokojny charakter, osoba


 

chill person

— spokojna osoba; zrównoważona osoba
 

he's chill

— jest spokojny; jest niewzruszony
 

really chill

— bardzo spokojny; naprawdę wyluzowany

Normalnie, bez problemów


 

it's chill

— w porządku; bez problemu
 

that's chill

— jest w porządku; nie martw się
 

we're chill about it

— podchodzimy do tego spokojnie; nie mamy z tym problemu

Zimno, chłód


 

a chill

— chłód; chłodek
 

feel a chill

— odczuwać chłód; czuć dreszcze
 

a chill in the air

— chłód w powietrzu; chłodek w powietrzu

Gęsia skórka, dreszcz grozy


 

that gives me chills

— to wywołuje gęsią skórkę; to mrozi
 

send chills down my spine

— przejmować dreszczem; mrozić krew w żyłach
 

chill to the bone

— zmarznąć do szpiku kości; przerażać do szpiku

Slang, zrelaksowana lub swobodna atmosfera


 

chillax

— wyluzuj; odpręż się
 

keep it chill

— zachować spokój; nie tworzyć napięcia
 

chill vibes

— relaksująca atmosfera; spokojna atmosfera
 

a chill hangout

— luźne spotkanie; kameralne spotkanie