Tłumaczenie child minder z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

child minder

': opiekunka do dziecka
Transkrypcja: [ˈtʃaɪld ˌmaɪndə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) opiekunka do dziecka

Przykłady

zawód lub rola


 

a child minder

— opiekunka do dziecka; opiekun do dziecka
 

the child minder

— ta opiekunka; ten opiekun
 

a professional child minder

— profesjonalna opiekunka; profesjonalny opiekun
 

part-time child minder

— opiekunka na pół etatu; opiekun na pół etatu
 

full-time child minder

— opiekunka na pełny etat; opiekun na pełny etat
 

registered child minder

— zarejestrowana opiekunka; zarejestrowany opiekun
 

self-employed child minder

— samozatrudniona opiekunka; samozatrudniony opiekun
 

employed as a child minder

— zatrudniona jako opiekunka; zatrudniony jako opiekun

usługi lub miejsca


 

child minder agency

— agencja opiekunek; agencja opieki nad dziećmi
 

child minder services

— usługi opiekunki; usługi opieki nad dziećmi
 

home child minder

— opiekunka domowa; domowy opiekun
 

out-of-hours child minder

— opiekunka po godzinach; opiekun po godzinach

działania lub interakcje


 

to hire a child minder

— zatrudnić opiekunkę; zatrudnić opiekuna
 

to look for a child minder

— szukać opiekunki; szukać opiekuna
 

to book a child minder

— zarezerwować opiekunkę; zarezerwować opiekuna
 

to recommend a child minder

— polecić opiekunkę; polecić opiekuna
 

to replace a child minder

— zmienić opiekunkę; zmienić opiekuna

kwalifikacje lub przygotowanie


 

child minder training

— szkolenie opiekunek; szkolenie opiekunów
 

qualified child minder

— wykwalifikowana opiekunka; wykwalifikowany opiekun
 

child minder qualifications

— kwalifikacje opiekunki; kwalifikacje opiekuna
 

child minder certificate

— certyfikat opiekunki; certyfikat opiekuna

obowiązki lub opis


 

child minder's duties

— obowiązki opiekunki; obowiązki opiekuna
 

reliable child minder

— niezawodna opiekunka; niezawodny opiekun
 

experienced child minder

— doświadczona opiekunka; doświadczony opiekun
 

friendly child minder

— przyjazna opiekunka; przyjazny opiekun
 

trustworthy child minder

— godna zaufania opiekunka; godny zaufania opiekun

wynagrodzenie lub dostępność


 

child minder rate

— stawka opiekunki; stawka opiekuna
 

affordable child minder

— opiekunka w przystępnej cenie; opiekun w przystępnej cenie
 

child minder availability

— dostępność opiekunki; dostępność opiekuna
 

child minder vacancy

— wakat na opiekunkę; wakat na opiekuna