Tłumaczenie child z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

child

': dziecko, dziecię, dzieciak, syn, potomek
Transkrypcja: [ˈtʃaɪld]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dziecko, podrzędnych, potomne

Przykłady

Rodzina, relacje


 

only child

— jedynak; jedyne dziecko
 

eldest child

— najstarsze dziecko; pierworodny
 

middle child

— środkowe dziecko
 

youngest child

— najmłodsze dziecko; najmłodsze z dzieci
 

adopted child

— dziecko adoptowane; dziecko przysposobione
 

biological child

— dziecko biologiczne; własne dziecko
 

foster child

— dziecko w rodzinie zastępczej; wychowanek

Prawo, ochrona lub pomoc społeczna


 

child custody

— opieka nad dzieckiem; prawo do opieki nad dzieckiem
 

child support

— alimenty na dziecko; świadczenie na dziecko
 

child welfare

— dobro dziecka; ochrona socjalna dzieci
 

child protection

— ochrona dzieci; system ochrony dzieci
 

child rights

— prawa dziecka
 

child abuse

— znęcanie się nad dzieckiem; przemoc wobec dziecka
 

child labour

— praca dzieci; wyzysk pracy dzieci
 

child benefit

— zasiłek na dziecko

Edukacja, opieka lub rozwój


 

child care

— opieka nad dziećmi; opieka dzienna
 

childcare

— opiekowanie się dziećmi; dzienna opieka nad dziećmi
 

child development

— rozwój dziecka
 

early child development

— wczesny rozwój dziecka; wczesny rozwój dzieci
 

child psychology

— psychologia dziecka; psychologia dziecięca
 

child-centered approach

— podejście skoncentrowane na dziecku; podejście zorientowane na dziecko
 

child-friendly environment

— środowisko przyjazne dzieciom; środowisko przyjazne dziecku

Zdrowie, zachowanie lub bezpieczeństwo


 

child health

— zdrowie dziecka; zdrowie dzieci
 

child mental health

— zdrowie psychiczne dziecka; zdrowie psychiczne dzieci
 

child mortality

— śmiertelność dzieci; umieralność dzieci
 

child obesity

— otyłość dziecięca; nadwaga u dzieci
 

child behaviour

— zachowanie dziecka; dziecięce zachowanie
 

child safety

— bezpieczeństwo dzieci; dziecięce bezpieczeństwo
 

child immunization

— szczepienia dzieci; immunizacja dzieci

Role, zawody lub talenty


 

child actor

— aktor dziecięcy; młody aktor
 

child prodigy

— cudowne dziecko; geniusz
 

child soldier

— dziecko-żołnierz; nieletni żołnierz
 

child model

— model dziecięcy; dziecko-model
 

child star

— dziecięca gwiazda; młoda gwiazda