Tłumaczenie cherish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cherish

': kochać, żywić, miłować, pieścić, wymarzyć
Transkrypcja: [ˈtʃeˌrɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pielęgnować, miłować, kochać

Przykłady

Miłość i romantyzm


 

cherish someone

— kochać kogoś; żywić do kogoś głębokie uczucie
 

cherish our love

— pielęgnować naszą miłość; strzec naszej miłości
 

cherish every kiss

— cenić każdy pocałunek; strzec każdego pocałunku

Rodzina i przyjaźń


 

cherish family

— cenić rodzinę; dbać o rodzinę
 

cherish the bond

— pielęgnować więź; szanować tę więź
 

cherish old friends

— cenić starych przyjaciół; dbać o dawnych przyjaciół

Pamięć i wspomnienia


 

cherish memories

— przechowywać wspomnienia; pielęgnować wspomnienia
 

cherish the memory of someone

— pielęgnować pamięć o kimś; zachować pamięć o kimś
 

cherish childhood memories

— pielęgnować wspomnienia z dzieciństwa; przechowywać wspomnienia z dzieciństwa

Wartość i szacunek


 

cherish traditions

— czcić tradycje; pielęgnować tradycje
 

cherish freedom

— cenić wolność; dbać o wolność
 

cherish one's values

— szanować swoje wartości; dbać o swoje przekonania

Uczucia osobiste i samoocena


 

cherish oneself

— cenić siebie; dbać o siebie
 

cherish a dream

— pielęgnować marzenie; przechowywać marzenie

Chwile i czas


 

cherish the moment

— cenić chwilę; cieszyć się chwilą
 

cherish every day

— cenić każdy dzień; doceniać każdy dzień