Tłumaczenie chemise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chemise

': koszula
Transkrypcja: [ʃəˈmiːz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Chemise

Przykłady

Odzież, fason


 

chemise dress

— sukienka-szara; sukienka-chemise
 

shift chemise

— fason koszulowy; sukienka-chemise
 

chemise top

— top w stylu koszuli; top-koszula
 

fitted chemise

— dopasowana koszula; dopasowana sukienka-chemise
 

boxy chemise

— luźna koszula; oversize'owa koszula

Bielizna, koszula nocna


 

chemise

— koszulka; koszula nocna; halka
 

silk chemise

— jedwabna koszulka; jedwabna koszula nocna; jedwabna halka
 

cotton chemise

— bawełniana koszulka; bawełniana halka
 

lace chemise

— koronkowa koszulka; koronkowa halka
 

long chemise

— długa koszulka; długa koszula nocna

Materiały, wykończenie, przejrzystość


 

linen chemise

— lniana koszulka; lniana halka
 

embroidered chemise

— haftowana koszulka; koszulka z haftem
 

lace-trimmed chemise

— koszulka z koronkowym wykończeniem; koszulka z koronką
 

sheer chemise

— przezroczysta koszulka; półprzezroczysta koszula nocna
 

velvet chemise

— aksamitna koszulka; aksamitna halka

Użycia historyczne, literackie


 

medieval chemise

— średniowieczna koszula; koszula z epoki średniowiecza
 

Victorian chemise

— wiktoriańska koszula; koszula z epoki wiktoriańskiej
 

peasant chemise

— chłopska koszula; ludowa koszula
 

linen chemise of the period

— lniana koszula z epoki; lniana koszula odpowiadającego okresu

Szycie, wykroje, detale


 

chemise pattern

— wykrój koszuli; wykrój sukienki-chemise
 

chemise bodice

— stanik koszulowy; gorset w stylu koszuli
 

chemise sleeve

— rękaw koszuli; rękaw w stylu koszuli
 

chemise neckline

— dekolt koszuli; linia dekoltu koszuli
 

chemise insert

— ozdobna wkładka do koszuli; wkładka w sukienkę-chemise