Tłumaczenie cheerful z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cheerful

': wesoły, pogodny, radosny, rozochocony, ochoczy
Transkrypcja: [ˈtʃɪrfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wesoły, pogodny, radosny, urokliwe, smaczne
2) (noun) radosnego

Przykłady

Opis ludzi lub charakteru


 

cheerful person

— osoba radosna; osoba pogodna
 

cheerful disposition

— pogodne usposobienie; wesoły charakter
 

cheerful companion

— wesoły towarzysz; radosny kompan
 

cheerful outlook

— optymistyczne spojrzenie na życie; pogodny światopogląd

Nastrój, emocje lub reakcje


 

in a cheerful mood

— w dobrym nastroju; w wesołym nastroju
 

cheerful mood

— wesoły nastrój; pogodny nastrój
 

cheerful smile

— radosny uśmiech; pogodny uśmiech
 

cheerful laugh

— wesoły śmiech; radosny śmiech
 

cheerful giggle

— figlarny chichot; wesoły chichot

Głos, sposób mówienia lub wyraz twarzy


 

cheerful voice

— wesoły głos; pogodny głos
 

cheerful tone

— wesoły ton; pogodny ton
 

cheerful expression

— radosny wyraz twarzy; pogodna twarz
 

cheerful greeting

— wesołe powitanie; serdeczne przywitanie

Atmosfera, miejsce lub otoczenie


 

cheerful atmosphere

— wesoła atmosfera; radosna atmosfera
 

cheerful room

— przytulny jasny pokój; wesoły pokój
 

cheerful café

— wesoła kawiarnia; przytulna kawiarnia
 

cheerful decor

— wesoły wystrój; radosne wnętrze

Kolory, ubrania lub design


 

cheerful colours

— żywe kolory; radosne kolory
 

cheerful dress

— jasna sukienka; wesoła sukienka
 

cheerful pattern

— radosny wzór; wesoły deseń
 

cheerful scarf

— jasny szalik; wesoły szalik

Listy, życzenia lub wiadomości


 

cheerful message

— wesoła wiadomość; radosne przesłanie
 

cheerful greeting card

— wesoła kartka z życzeniami; radosna kartka
 

cheerful note

— wesoła notatka; ciepła notatka
 

cheerful post

— wesoły post; pogodny wpis w mediach społecznościowych