Tłumaczenie check-in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

check-in

': zameldować się
Transkrypcja: [ˈtʃek ɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) checkin, zaewidencjonowania

Przykłady

Rejestracja w hotelu


 

check-in at the hotel

— zameldować się w hotelu
 

hotel check-in

— zameldowanie w hotelu
 

check-in desk

— recepcja
 

check-in time

— godziny zameldowania
 

early check-in

— wczesne zameldowanie

Odprawa na lot


 

check-in for a flight

— odprawić się na lot
 

airport check-in

— odprawa na lotnisku
 

online check-in

— odprawa online
 

check-in counter

— stanowisko odprawy
 

self check-in

— odprawa samoobsługowa

Rejestracja na wydarzenie


 

conference check-in

— rejestracja na konferencję
 

event check-in

— rejestracja na wydarzenie
 

check-in table

— stół rejestracyjny
 

check-in badge

— identyfikator rejestracyjny
 

check-in list

— lista rejestracyjna

Zameldowanie/czek-in


 

daily check-in

— codzienne zameldowanie
 

check-in call

— telefon kontrolny
 

check-in message

— wiadomość o przybyciu
 

check-in with the office

— zameldować się w biurze
 

check-in with your manager

— skontaktować się z kierownikiem