Tłumaczenie charismatic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

charismatic

': charyzmatyczny
Transkrypcja: [kerəzˈmætɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) charyzmatyczny

Przykłady

Osobowość lub charakter


 

charismatic personality

— charyzmatyczna osobowość
 

charismatic individual

— charyzmatyczna osobowość; charyzmatyczna jednostka
 

to be charismatic

— być charyzmatycznym

Przywództwo lub polityka


 

charismatic leader

— charyzmatyczny przywódca
 

charismatic leadership

— charyzmatyczne przywództwo
 

charismatic politician

— charyzmatyczny polityk

Kontekst religijny lub duchowy


 

charismatic movement

— ruch charyzmatyczny; odrodzenie charyzmatyczne
 

charismatic worship

— nabożeństwo charyzmatyczne
 

charismatic gifts

— dary charyzmatyczne
 

charismatic pastor

— charyzmatyczny pastor

Aktor lub sztuka sceniczna


 

charismatic actor

— charyzmatyczny aktor
 

charismatic performer

— charyzmatyczny wykonawca
 

charismatic stage presence

— charyzmatyczna prezencja sceniczna

Urok lub wygląd


 

charismatic charm

— charyzmatyczny urok
 

charismatic smile

— charyzmatyczny uśmiech
 

charismatic aura

— charyzmatyczna aura

Wpływ lub oddziaływanie


 

charismatic influence

— charyzmatyczny wpływ
 

charismatic authority

— charyzmatyczna władza; charyzmatyczny autorytet
 

charismatic appeal

— charyzmatyczna atrakcyjność; powab

Kontekst korporacyjny lub marketingowy


 

charismatic branding

— charyzmatyczny branding
 

charismatic CEO

— charyzmatyczny dyrektor generalny
 

charismatic spokesperson

— charyzmatyczny rzecznik