Tłumaczenie chanting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

chanting

': intonować, śpiewać, sprzedać
Transkrypcja: [ˈʧɑːntɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) śpiewanie

Przykłady

Śpiew i wznoszenie pieśni


 

chanting a hymn

— intonować hymn
 

chanting prayers

— intonować modlitwy
 

chanting in unison

— śpiewać chórem

Skandowanie


 

chanting slogans

— skandować hasła
 

chanting the team’s name

— skandować nazwę drużyny
 

chanting at a rally

— skandować na wiecu

Monotonna mowa


 

chanting a story

— monotonnie opowiadać historię
 

chanting the same words

— monotonnie powtarzać te same słowa
 

chanting softly

— mamrotać półgłosem

Śpiewnym głosem


 

chanting a line

— intonować wers
 

chanting in a low voice

— nucić półgłosem
 

chanting the words

— wymawiać słowa śpiewnie