Tłumaczenie change over z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

change over

': zmieniać, zluzować się
Transkrypcja: [ˈtʃeɪndʒ ˈoʊvr̩]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zmieniać, zluzować się

Przykłady

Przełączenie, przejście na


 

change over to automatic mode

— przełączyć na tryb automatyczny
 

change over to a different system

— przejść na inny system; przełączyć się na inny system
 

change over to battery power

— przejść na zasilanie bateryjne
 

change over from manual to automatic

— przejść z trybu ręcznego na automatyczny

Przekazanie sterowania, przełączenie organów sterowania lub operatora


 

change over the controls

— przekazać sterowanie; przełączyć organy sterowania
 

change over to the new operator

— przekazać sterowanie nowemu operatorowi; zmienić operatora

Zmiana, przekazanie zmiany, przejście tymczasowe


 

changeover of shifts

— zmiana zmian; przekazanie zmiany
 

during the changeover

— podczas zmiany; w okresie przejścia
 

a smooth changeover

— płynne przekazanie; bezszwowe przejście

Przejście w produkcji lub przezbrajanie urządzeń


 

change over the production line

— przezbroić linię produkcyjną; przełączyć produkcję
 

changeover to new equipment

— przejście na nowe urządzenia; przezbrajanie urządzeń
 

change over the machine

— przezbroić maszynę; przełączyć urządzenie

Przejście w oprogramowaniu, wdrożenie aktualizacji


 

change over to the new software

— przejść na nowe oprogramowanie; wykonać przejście na nowe oprogramowanie
 

plan the changeover

— zaplanować przejście; opracować plan wdrożenia
 

changeover procedure

— procedura przejścia; tryb wdrożenia

Parametry techniczne i czas przestoju


 

changeover time

— czas przezbrajania; czas przejścia
 

changeover switch

— przełącznik; aparat do przełączania
 

quick changeover

— szybkie przezbrajanie; szybkie przełączanie