Tłumaczenie central heating z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

central heating

': centralne ogrzewanie
Transkrypcja: [ˈsentrəl ˈhiːtɪŋ]

Przykłady

Części lub elementy systemu


 

central heating system

— system centralnego ogrzewania
 

central heating boiler

— kocioł centralnego ogrzewania
 

central heating radiator

— grzejnik centralnego ogrzewania
 

central heating pipework

— instalacja rurowa centralnego ogrzewania; system rur centralnego ogrzewania
 

central heating pump

— pompa cyrkulacyjna centralnego ogrzewania
 

central heating thermostat

— termostat centralnego ogrzewania; programowalny termostat do centralnego ogrzewania
 

central heating valve

— zawór centralnego ogrzewania; zawór odcinający systemu centralnego ogrzewania
 

central heating plant

— kotłownia; kotłownia centralnego ogrzewania
 

central heating controller

— sterownik centralnego ogrzewania; panel sterowania centralnym ogrzewaniem

Działania lub obsługa


 

central heating installation

— instalacja centralnego ogrzewania; montaż centralnego ogrzewania
 

central heating maintenance

— konserwacja centralnego ogrzewania; serwis centralnego ogrzewania
 

central heating repair

— naprawa centralnego ogrzewania; naprawa systemu centralnego ogrzewania
 

central heating replacement

— wymiana centralnego ogrzewania; wymiana urządzeń centralnego ogrzewania
 

central heating overhaul

— remont kapitalny centralnego ogrzewania; przegląd centralnego ogrzewania

Problemy lub awarie


 

central heating failure

— awaria centralnego ogrzewania; usterka centralnego ogrzewania
 

central heating leak

— wyciek w systemie centralnego ogrzewania; przeciek centralnego ogrzewania
 

central heating noise

— hałas w systemie centralnego ogrzewania; niepokojące dźwięki centralnego ogrzewania
 

central heating cold spots

— zimne strefy centralnego ogrzewania; nierównomierne ogrzewanie centralnego ogrzewania
 

central heating low pressure

— niskie ciśnienie w systemie centralnego ogrzewania

Typy lub miejsca instalacji


 

district central heating

— sieć ciepłownicza; scentralizowane ogrzewanie dzielnicowe
 

communal central heating

— wspólnotowe centralne ogrzewanie; centralne ogrzewanie w budynku wielorodzinnym
 

domestic central heating

— domowe centralne ogrzewanie; centralne ogrzewanie w domu
 

commercial central heating

— komercyjne centralne ogrzewanie; centralne ogrzewanie w budynkach komercyjnych
 

underfloor central heating

— centralne ogrzewanie podłogowe; ogrzewanie podłogowe w systemie centralnym

Ekonomia lub zużycie


 

central heating bills

— rachunki za centralne ogrzewanie; opłaty za centralne ogrzewanie
 

central heating costs

— koszty centralnego ogrzewania; wydatki na centralne ogrzewanie
 

central heating efficiency

— wydajność centralnego ogrzewania; sprawność centralnego ogrzewania
 

central heating energy consumption

— zużycie energii przez centralne ogrzewanie; energochłonność systemu centralnego ogrzewania

Sterowanie lub tryby pracy


 

central heating on

— centralne ogrzewanie włączone; praca centralnego ogrzewania
 

central heating off

— centralne ogrzewanie wyłączone; zatrzymanie centralnego ogrzewania
 

central heating timer

— timer centralnego ogrzewania; programowanie czasowe centralnego ogrzewania
 

central heating thermostat setting

— ustawienie termostatu centralnego ogrzewania; regulacja termostatu centralnego ogrzewania
 

central heating zone control

— strefowe sterowanie centralnym ogrzewaniem; zarządzanie strefami centralnego ogrzewania