Tłumaczenie cause z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cause

': przyczyna, spowodować, powodować, powód, ponieważ
Transkrypcja: [ˈkəz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) spowodować, powodują, przyczynowy, wywołać, bo, prowadzić
2) (noun) przyczyna, powodem, sprawy

Przykłady

Przyczyna i powód


 

the cause of the fire

— przyczyna pożaru
 

cause and effect

— przyczyna i skutek
 

the root cause

— główna przyczyna
 

cause for concern

— powód do niepokoju

Podstawa i motyw


 

cause for action

— podstawa do działania
 

just cause

— słuszna przyczyna
 

cause of death

— przyczyna śmierci
 

for good cause

— z słusznego powodu

Wywoływanie i powodowanie


 

cause trouble

— sprawiać kłopoty
 

cause pain

— sprawiać ból
 

cause damage

— powodować szkody
 

cause an accident

— spowodować wypadek

Zmuszanie i prowadzenie do


 

cause someone to leave

— zmusić kogoś do odejścia
 

cause a delay

— spowodować opóźnienie
 

cause a change

— prowadzić do zmiany
 

cause a reaction

— wywołać reakcję

Wspólna sprawa i strona


 

make common cause

— połączyć siły we wspólnej sprawie
 

the cause of freedom

— sprawa wolności
 

fight for a cause

— walczyć o sprawę
 

serve the cause

— służyć wspólnej sprawie