Tłumaczenie catchphrase z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

catchphrase

': slogan
Transkrypcja: [ˈkæʧˌfreɪz]

Przykłady

Opis lub definicja


 

catchphrase

— hasło; slogan
 

simple catchphrase

— proste hasło; prosty slogan
 

memorable catchphrase

— zapadające w pamięć hasło; zapadający w pamięć slogan
 

iconic catchphrase

— kultowe hasło; kultowy slogan

Marketing, reklama lub branding


 

marketing catchphrase

— hasło marketingowe; slogan marketingowy
 

catchphrase for the campaign

— hasło kampanii; slogan kampanii
 

catchphrase-driven branding

— branding oparty na haśle; branding oparty na sloganie
 

advertising catchphrase

— hasło reklamowe; slogan reklamowy

Telewizja, filmy lub programy


 

catchphrase of the show

— hasło programu; slogan programu
 

tv catchphrase

— telewizyjne hasło; telewizyjny slogan
 

character catchphrase

— hasło postaci; slogan postaci
 

famous catchphrase from the movie

— słynne hasło z filmu; znany slogan z filmu

Tworzenie, wymyślanie lub popularyzacja


 

to coin a catchphrase

— uknuć hasło; wprowadzić do obiegu hasło
 

invent a catchphrase

— wymyślić hasło; stworzyć slogan
 

popularize a catchphrase

— spopularyzować hasło; uczynić hasło popularnym
 

adopt a catchphrase

— przyjąć hasło; uczynić hasło swoim

Użycie, powtarzanie lub zmęczenie


 

overused catchphrase

— oklepane hasło; wyświechtany slogan
 

catchphrase fatigue

— zmęczenie hasłami; zmęczenie sloganami
 

repeat a catchphrase

— powtarzać hasło; powtarzać slogan
 

live by a catchphrase

— żyć według hasła; kierować się sloganem

Kwestie prawne lub handlowe


 

catchphrase trademark

— rejestracja hasła jako znaku towarowego; znak towarowy na hasło
 

protect a catchphrase

— chronić hasło; ochraniać slogan
 

copyright a catchphrase

— chronić hasło prawem autorskim; zarejestrować prawa autorskie do hasła