Tłumaczenie caste z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

caste

': kasta
Transkrypcja: [ˈkæst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kasty, kastowy, kasta, kastę, kast

Przykłady

Struktura społeczna lub hierarchia


 

caste system

— system kastowy
 

caste hierarchy

— hierarchia kastowa
 

caste group

— grupa kastowa
 

caste division

— podział kastowy

Dyskryminacja lub uprzedzenia


 

caste discrimination

— dyskryminacja kastowa
 

caste-based discrimination

— dyskryminacja ze względu na kastę
 

caste prejudice

— uprzedzenie kastowe
 

caste stigma

— piętno kastowe
 

caste oppression

— ucisk kastowy

Polityka lub prawo


 

caste politics

— polityka kastowa
 

caste-based reservation

— rezerwacja kastowa
 

caste laws

— prawa kastowe

Małżeństwa lub relacje międzyludzkie


 

inter-caste marriage

— małżeństwo międzykastowe
 

same-caste marriage

— małżeństwo wewnątrzkastowe
 

inter-caste relationship

— związek międzykastowy

Tożsamość lub przynależność


 

caste identity

— tożsamość kastowa
 

caste affiliation

— przynależność kastowa
 

caste membership

— członkostwo kastowe

Ruchy lub zniesienie


 

anti-caste movement

— anty-kastowy ruch
 

abolition of caste

— zniesienie kast

Określenia opisowe


 

upper caste

— wyższa kasta
 

lower caste

— niższa kasta
 

untouchable caste

— nietykalna kasta
 

dominant caste

— dominująca kasta
 

subordinate caste

— podporządkowana kasta

Terminy akademickie lub analityczne


 

caste consciousness

— świadomość kastowa
 

caste stratification

— stratyfikacja kastowa
 

caste dynamics

— dynamika kastowa
 

comparative caste studies

— porównawcze studia nad kastami