Tłumaczenie carving knife z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

carving knife

': nóż do rzeźbienia
Transkrypcja: [ˈkɑː.vɪŋ naɪf]

Przykłady

Kulinaria lub rozbiór mięsa


 

carving knife

— nóż do krojenia; nóż do rozbioru
 

turkey carving knife

— nóż do rozbioru indyka
 

ham carving knife

— nóż do krojenia szynki; nóż do rozbioru szynki
 

roast carving knife

— nóż do krojenia pieczeni; nóż do krojenia rostbefu
 

carving knife set

— zestaw noży do krojenia
 

thin-bladed carving knife

— nóż do krojenia z cienkim ostrzem
 

long carving knife

— długi nóż do krojenia
 

sharp carving knife

— ostry nóż do krojenia
 

electric carving knife

— elektryczny nóż do krojenia
 

chef's carving knife

— kuchenny nóż do krojenia; kuchenny nóż do rozbioru

Rzeźba w drewnie lub rękodzieło


 

carving knife

— nóż do rzeźbienia w drewnie; nóż snycerski
 

wood carving knife

— nóż do rzeźbienia w drewnie; nóż snycerski
 

detail carving knife

— nóż do precyzyjnego rzeźbienia; nóż do szczegółowego rzeźbienia
 

whittling carving knife

— nóż do wycinania w drewnie; nóż do strugania
 

hook carving knife

— nóż do rzeźbienia w drewnie z hakowym ostrzem
 

carving knife blade

— ostrze noża do rzeźbienia; ostrze noża snycerskiego

Zakup, pielęgnacja lub cechy


 

stainless steel carving knife

— nóż do krojenia ze stali nierdzewnej
 

ergonomic carving knife handle

— ergonomiczna rękojeść noża do krojenia
 

folding carving knife

— składany nóż do rzeźbienia; składany nóż do krojenia
 

how to sharpen a carving knife

— jak naostrzyć nóż do krojenia; jak naostrzyć nóż do rzeźbienia
 

carving knife maintenance

— konserwacja noża do krojenia; pielęgnacja noża do rzeźbienia
 

carving knife with serrated edge

— nóż do krojenia z ząbkowanym ostrzem; nóż do krojenia z piłkowanym ostrzem

Czynności lub wyrażenia z przyimkami


 

to carve with a carving knife

— kroić za pomocą noża do krojenia; rozbierać nożem do krojenia
 

slices carved with a carving knife

— plastry pokrojone nożem do krojenia; kawałki pokrojone nożem do rozbioru
 

carving knife for serving

— nóż do krojenia podczas podawania; nóż do rozbioru podczas podawania
 

carving knife into the roast

— wbić nóż do krojenia w pieczeń; pokroić pieczeń nożem do krojenia