Tłumaczenie carve out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

carve out

': wyrzeźbić
Transkrypcja: [ˈkɑːv aʊt]

Przykłady

Wycinanie, wyrąbywanie


 

carve out a shape

— wyciąć kształt
 

carve out a piece of wood

— wyciąć kawałek drewna
 

carve out a design

— wyciąć wzór

Tworzenie wysiłkiem


 

carve out a career

— zrobić karierę
 

carve out a niche

— znaleźć swoją niszę
 

carve out a place in the market

— zająć miejsce na rynku
 

carve out a reputation

— zyskać reputację

Wydzielanie, przeznaczanie


 

carve out time

— wyrobić czas
 

carve out space

— wydzielić miejsce
 

carve out a role

— przeznaczyć rolę

Prawne wydzielanie


 

carve out assets

— wydzielać aktywa
 

carve out a portion of property

— wydzielać część majątku
 

carve out an exception

— zrobić wyjątek