Tłumaczenie caricature z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

caricature

': karykatura, karykaturować
Transkrypcja: [ˈkerəkətʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) karykatura

Przykłady

karykatura wizualna, rysunek


caricature drawing

— rysunek karykaturalny; rysunek-karykatura

caricature portrait

— portret-karykatura; portret karykaturalny

caricature sketch

— szkic karykaturalny; szkic-karykatura

caricature artist

— karykaturzysta; artysta karykaturzysta

caricature gallery

— galeria karykatur

caricature exhibition

— wystawa karykatur

karykatura polityczna, satyryczna


political caricature

— karykatura polityczna

satirical caricature

— karykatura satyryczna

editorial caricature

— karykatura redakcyjna; karykatura w rubryce redakcyjnej

caricature of the government

— karykatura rządu

caricature of a politician

— karykatura polityka; karykatura działacza politycznego

zniekształcony obraz, parodia, stereotyp


caricature of reality

— zniekształcone przedstawienie rzeczywistości; karykatura rzeczywistości

caricature of the truth

— zniekształcona wersja prawdy; karykatura prawdy

caricature likeness

— karykaturalne podobieństwo; przesadzone podobieństwo

grotesque caricature

— karykatura groteskowa; karykatura wyolbrzymiona

czynności, czasowniki, cechy


to caricature

— karykaturować; przedstawiać w karykaturalny sposób; wyśmiewać

to caricature someone

— przedstawiać kogoś w karykaturalny sposób; parodiować kogoś

caricatured version

— wersja karykaturalna; wersja zniekształcona

caricature style

— styl karykaturalny; styl karykatury

media, publikacje, wydarzenia


caricature cartoon

— karykatura animowana; film karykaturalny

caricature column

— kolumna karykatur; rubryka karykatur

caricature competition

— konkurs karykatur

caricature book

— książka karykatur; album karykatur