Tłumaczenie carelessness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

carelessness

': nieuwagi
Transkrypcja: [ˈkeəlɪsnɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nieuwagi, niedbalstwa, nieostrożność

Przykłady

Niedbalstwo w pracy


 

carelessness in work

— niedbalstwo w pracy
 

carelessness in handling

— nieostrożne obchodzenie się
 

carelessness with details

— niedbałość o szczegóły
 

carelessness in writing

— niedbalstwo w pisaniu

Błędy i zaniedbania


 

a careless mistake

— niedbały błąd
 

carelessness led to errors

— niedbalstwo doprowadziło do błędów
 

carelessness caused the accident

— niedbalstwo spowodowało wypadek
 

carelessness in checking

— niedbalstwo przy sprawdzaniu

Beztroska i lekkomyślność


 

carelessness about the future

— beztroska o przyszłość
 

carelessness in youth

— młodzieńcza beztroska
 

carelessness with money

— lekkomyślne podejście do pieniędzy
 

carelessness of manner

— beztroski sposób bycia

Nieostrożność i lekceważenie


 

carelessness in driving

— nieostrożność za kierownicą
 

carelessness with fire

— nieostrożne obchodzenie się z ogniem
 

carelessness in safety

— lekceważenie bezpieczeństwa
 

carelessness with chemicals

— nieostrożne obchodzenie się z chemikaliami