Tłumaczenie cardinal virtues z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cardinal virtues

': cnoty kardynalne
Transkrypcja: [ˈkɑːdɪnəl ˈvɜːtjuːz]

Przykłady

Moralny lub religijny


 

the cardinal virtues

— cnoty kardynalne; podstawowe cnoty
 

the four cardinal virtues

— cztery cnoty kardynalne; cztery podstawowe cnoty
 

cardinal virtues in religious tradition

— cnoty kardynalne w tradycji religijnej; podstawowe cnoty w nauce religijnej
 

cardinal virtues of the soul

— cnoty kardynalne duszy; cnoty duszy

Edukacyjny lub wychowawczy


 

teaching the cardinal virtues

— nauczanie cnót kardynalnych; wychowanie do podstawowych cnót
 

curriculum on the cardinal virtues

— program nauczania o cnotach kardynalnych; kurs podstawowych cnót
 

lessons about the cardinal virtues

— lekcje o cnotach kardynalnych; zajęcia o podstawowych cnotach
 

children and the cardinal virtues

— dzieci a cnoty kardynalne; wychowanie dzieci w duchu podstawowych cnót

Literacki lub retoryczny


 

praise of the cardinal virtues

— pochwała cnót kardynalnych; wychwalanie podstawowych cnót
 

invoke the cardinal virtues

— odwoływać się do cnót kardynalnych; wzywać do podstawowych cnót
 

symbols of the cardinal virtues

— symbole cnót kardynalnych; symbole podstawowych cnót
 

allegory of the cardinal virtues

— alegoria cnót kardynalnych; alegoryczne przedstawienie podstawowych cnót

Filozoficzny lub historyczny


 

classical concept of the cardinal virtues

— klasyczne pojęcie cnót kardynalnych; antyczna koncepcja podstawowych cnót
 

medieval debate on the cardinal virtues

— średniowieczne debaty o cnotach kardynalnych; średniowieczne spory o podstawowe cnoty
 

cardinal virtues in ancient ethics

— cnoty kardynalne w etyce antycznej; podstawowe cnoty w starożytnej filozofii
 

role of the cardinal virtues in moral philosophy

— rola cnót kardynalnych w filozofii moralnej; znaczenie podstawowych cnót w etyce