Tłumaczenie capricious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

capricious

': kapryśny, rozgrymaszony
Transkrypcja: [kəˈprɪʃəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) kapryśne

Przykłady

Zachowanie i charakter


 

capricious person

— kapryśna osoba; kapryśna postać
 

capricious child

— kapryśne dziecko
 

capricious boss

— kapryśny szef
 

capricious temper

— kapryśne usposobienie; zmienny charakter

Nastrój lub temperament


 

capricious mood

— kapryśny nastrój; zmienny nastrój
 

capricious temperament

— kapryśny temperament; niestały temperament

Decyzje, działania lub polityka


 

capricious decision

— kapryśna decyzja; arbitralna decyzja
 

capricious policy

— kapryśna polityka; nieprzewidywalne środki
 

capricious behavior

— niestałe zachowanie; kapryśne zachowanie

Pogoda lub zjawiska przyrodnicze


 

capricious weather

— kapryśna pogoda; zmienna pogoda
 

capricious wind

— kapryśny wiatr; zmienny wiatr

Smak, styl lub sztuka


 

capricious taste

— kapryśny gust; zmienny gust
 

capricious design

— kapryśny design; fantazyjny design
 

capricious melody

— kapryśna melodia; dziwaczna melodia

Prawo, władza lub egzekwowanie


 

capricious ruling

— arbitralne orzeczenie; kapryśne orzeczenie
 

capricious enforcement

— arbitralne egzekwowanie prawa; wybiórcze egzekwowanie prawa

Kaprysy, zachcianki lub fantazje


 

capricious whim

— kapryśna zachcianka; nagłe kapryśne pragnienie
 

capricious fancy

— kaprys; kapryśna fantazja