Tłumaczenie candy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

candy

': słodycze, cukierek, kandyz, łakocie, kandyzować
Transkrypcja: [ˈkændi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) cukierki, słodycze, kandyzowanego, cukrowa, krystalicznego

Przykłady

Rodzaje cukierków lub słodyczy


 

candy bar

— słony batonik; czekoladowy batonik
 

candy cane

— laska cukrowa; lizak w kształcie laski
 

cotton candy

— wata cukrowa; słodka wata
 

candy apple

— karmelizowane jabłko; jabłko w karmelu
 

candy corn

— cukierkowe ziarna kukurydzy; amerykańskie kukurydziane cukierki
 

hard candy

— twardy cukierek; landrynka
 

gummy candy

— cukierek żelkowy; żelkowy cukierek
 

chewy candy

— cukierek do żucia; miękki cukierek do żucia
 

sour candy

— kwaśne cukierki; kwaśny cukierek

Sklep, opakowanie lub miejsce przechowywania cukierków


 

candy store

— sklep z cukierkami; sklep słodyczy
 

candy shop

— sklepik ze słodyczami; sklep z cukierkami
 

candy jar

— słoik na cukierki; cukiernica
 

candy wrapper

— papierki po cukierkach; opakowanie cukierka
 

candy aisle

— aleja z cukierkami; dział słodyczy w supermarkecie
 

candy basket

— koszyk z cukierkami; koszyk słodyczy
 

candy counter

— lada z cukierkami; stoisko ze słodyczami

Czynności związane z cukierkami lub jedzenie


 

eat candy

— jeść cukierki; jeść słodycze
 

give someone candy

— dawać komuś cukierki; poczęstować cukierkiem
 

hand out candy

— rozdawać cukierki; rozdawać słodycze
 

buy candy

— kupować cukierki; nabyć słodycze
 

sell candy

— sprzedawać cukierki; handlować słodyczami
 

unwrap candy

— rozwijać cukierek; zdjąć opakowanie z cukierka
 

wrap candy

— pakować cukierek; zawijać cukierek
 

share candy

— dzielić się cukierkami; poczęstować innych cukierkami
 

chew candy

— żuć cukierek; żuć słodycze

Idiomy, znaczenia przenośne lub nazwy własne


 

eye candy

— uczta dla oczu; wizualnie atrakcyjny obiekt
 

candy-coated

— słodzony; podany w słodki sposób
 

Candy Crush

— gra „Candy Crush”

Święta, wydarzenia lub tradycje


 

halloween candy

— cukierki na Halloween; słodycze, którymi częstuje się dzieci na Halloween
 

trick or treat candy

— „cukierek albo psikus”; zdanie, które dzieci mówią na Halloween chodząc po domach
 

valentine's candy

— cukierki walentynkowe; słodkie upominki dla zakochanych
 

easter candy

— cukierki wielkanocne; słodycze na Wielkanoc